Chusch Omadet! Herzlich willkommen auf der Website der Deutsch-Tadschikischen Gesellschaft.
НОВИНКА!
10.06.2012 года в CCH / Hamburg
Journey to the Land of Turquoise
Европейский классический балет на иранскую классическую музыку.
Труппа Национального Балета Таджикистана.
Хореография и постановка Ниам Кианн ( Niam Kiann - Иран).
Продажа билетов
Все желающие могут заказать билеты по электроной почте (еMail) у госпожи Мониры Нобари (Monireh Nobari): nobari@biu-online.com
(Билеты на Parkett Mitte, к сожалению уже распроданы ).
Билеты Parkett (боковой) стоят 49 евро.
Паркет II - 39 евро, III - 29 евро. Смотрите план зала! (PDF)
Пожалуйста, напишите, сколько билетов и по какой стоимости вы желаете приобрести. Билеты будут зарезервированны за вами. Деньги за билеты нужно будет перевести на счет Союза Иранских Предпринимателей (Bund Iranischer Unternehmer – смотрите внизу). По поступлению денег, билеты будут высланы вам по адресу, указанному в вашем переводе.
Не забудьте указать в переводе ваше полное имя и адрес. Желаем получить удовольствие!!!
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Sympathisanten der DTG,
hiermit starten wir eine Spendenaktion. Eines unserer letzten Anliegens war und ist die Reparatur und Ausrüstung eines Schulinternats für Waisenkinder im Süden Tadschikistans (Khatlon Gebiet, Ortschaft Dschaloleddin Rumi (weiter gekürzt: D.Rumi. Beschreibung des Schulinternats finden Sie unten *).
Im Mai 2010 haben wir einen tragbaren Computer an das Schulinternat übergeben. Für 650 € in Dezember 2009 und Januar 2010 gesammelten Spenden wurden zugleich auch zehn Betten für das Internat gekauft. Spenden 2010 in Höhe von 1180 € wurden für den Kauf zwei großer Kühlschränke für die Küche des Internats verwendet. 2011 kamen zusätzlich 700 € von Herrn Masoumeh Saki (Karlsruhe) und 100 € von Herrn Hans-Jörg Eckert (Berlin). Dafür wurden am 29. Oktober genau vor Ausbruch der Kälte acht Heizgeräte und zwei Elektroherde fürs Internat gekauft und übergegeben (siehe Foto unten).
Ausrüstung, besonders Trinkwasserversorgung im Internat sind in einem katastrophalen Zustand.
Wir bereiten zur Zeit einen Antrag an größere Geldgeber mit dem Ziel Wasserpumpen und Wasserleitungen im Internat reparieren zu lassen.
Durch die heutige Spendenaktion möchten wir versuchen, zusätzliche Mittel für diese Reparaturen fürs Internat zu sammeln. Sollte unser Antrag erfolgreich sein, werden die heute gesammelten Gelder für die Deckung unterfinanzierter Positionen im Laufe der Reparatur dienen, alternativ (falls alles gedeckt wird) für den Kauf von Bettwäsche und Lernmaterialien ausgegeben. Jeder einzelne Spender wird von uns über genaue Verwendung von Spenden extra informiert.
* Das Spendenzielgebiet liegt im Süden Tadschikistans in der Ortschaft D. Rumi in der Region Khatlon. Diese Region hatte besonders unter dem Bürgerkrieg zu leiden, neben materiellen Verlusten hat es dort auch viele menschliche Opfer gegeben, so dass dort viele Kinder als Waisen und Halbwaisen leben.
Diese Kinder sind die Zielgruppe der Spendenaktion, die einen Beitrag zur Verbesserung Lebenssituation solcher kriegsgeschädigten Kinder leisten wird. Es sind insgesamt 190 Schüler auf dem Internat. Von diesen Schülern sind 11 Vollwaisen, 92 Halbwaisen, leben ohne Vater 92 und ohne Mutter 17. Von diesen Schülern wohnen und lernen 75 % im Internat, während die restlichen 25 % der Schüler nach dem Unterricht nach Hause gehen.
Die Deutsch-Tadschikische Gesellschaft e. V. führte in 2008 und 2010 Survey dieser Schule durch und hat alles dokumentiert. Lebensbedingungen im Internat sind sehr ärmlich, es fehlt fast alles, was zu guter Verpflegung und guter Organisation des Unterrichts und Schulalltags benötigt wird. Die Gebäude des Schulinternat wurden im Jahre 1956 gebaut und sind in sehr schlechtem Zustand. Ebenso desolat sind die Wasserversorgung, die Unterbringung und immer noch die Küche. Sportgeräte und Sportbekleidung sind nicht vorhanden, es gibt nur zwei PCs für die ganze Schule, und den dritten haben wir im Jahr 2010 dem Internat geschenkt.
Falls Sie sich für eine Spende entscheiden, bitten wir Sie diese auf dieses Konto zu überweisen:
Deutsch-Tadschikische Gesellschaft e. V.
Konto 653 352 107
Postbank Berlin
BLZ 10010010
Verwendungszweck »Waiseninternat«
Spendenbescheinigung und Presseinfo sind selbstverständlich
Вы можете приобрести у нас книгу по истории таджикской музыки «Сокровищница таджикской музыки» с приложением 6 музыкальных дисков. Отпечатана в Истамбуле, Турция. На русском и английском языках.
Книга рассказывает об истории таджикской музыки от ее зарождения и до сегодня, от народных мелодий через классику и до современной эстрадной музыки.
Заказать книгу можно: По телефону 030/7002 175 18
По электронной почте info@detage.de
GKT Advocates предлагает подробную консультацию по всем вопросам личного и хозяйственного права и консультирует своих клиентов на английском, французском, русском, португальском, итальянском и турецком во всех вопросах немецкого и международного права.